Hoy hable por teléfono a USA solicitando una cotización de derechos de uso para unas fotografías que encontré en internet e integrarlas en un proyecto para un cliente.

Esto no tendría nada de extraordinario y no ameritaría el post si no fuera porque la dama que me contesto muy cortésmente hablaba el inglés con un acento algo extraño.

Vamos, todo iba muy bien hasta el momento en que tuve que proporcionarle mi e-mail para que me enviara la cotización por escrito: developpeur _at_ gmail … WTF?? Ciertamente estando en francés el usuario la cuestión se complico, así que no tuve otra más que deletreárselo y ella me lo vuelve a leer para confirmar… mmmmm… nop…. se lo vuelvo a deletrear (y mira que deletreo bien en ingles, vamos quien no se sabe el típico ABCDEFG que les enseñan a los niños en las escuelas bilingües que prácticamente te encuentras en cada esquina)… y ella me repite nuevamente pero esta vez deletreando… bueno creo que solo coincidimos en las “P”.

En fin, al borde de la desesperación de pronto recordé mi paso por el Servicio Militar (hace muuuuchiiisimos años, pssss…) y el Alfabeto Fonético Aeronáutico que un teniente me enseño entre tantas cosas que aprendí en el ejercito (por cierto que dicho tema merece varios posts exclusivos) a cambio de que yo le ayudara con sus tareas de inglés para una promoción de rango. Así que sobre este entendido le dije a YIN que anotara solo la primera letra de las palabras que le iba a dictar:

Delta Echo Victor Echo Lima Oscar Papa Papa Echo Uniform Romeo

Prácticamente me sentía como un atrincherado pasando las claves de mi ubicación para ser rescatado por la artillería pesada en una película de Stallone o de Schwarzenegger.

Ahora si no hubo ningún problema y recibí mi cotización de inmediato.

Esto me dejo pensando primero que nada en como las cosas que uno aprendió hace muchos años y que uno las da por olvidadas de pronto pueden regresar en forma clara y ser de mucha utilidad, uno nunca sabe cuándo se puede ofrecer y sin duda la mente humana tiene profundidades insospechadas.

En el siguiente post incluiré exclusivamente el Alfabeto Fonético Aeronáutico para fines de referencia, lo buscare en el Wiki por si acaso y para no “reinventarlo” accidentalmente claro…, a como están los tiempos no queremos tener problemas con la ONU y sus estándares, si no después quien va a ir por mi cuando realmente me encuentre atrincherado =8-p